Beschreibung:
Die beiden Maries und Julien rücken zu einem Mülltonnenbrand aus. Trotz einiger Probleme wird das Feuer schnell gelöscht. Doch es gibt keine Zeit zum Verschnaufen. Ein umgestürzter Baum, der die Straße versperrt, lässt sie direkt zum nächsten Einsatzort