Beschreibung:
Mit drei Hubschraubern und etwa einhundert Einsatzkräften bekämpft die Feuerwehr Kapstadts einen Waldbrand. Die Flammen kommen der Metropole gefährlich nahe, ein Vorort muss bereits evakuiert werden. Die Löscharbeiten werden durch starken Wind erschwert.