Beschreibung:
Das Projekt von Io, Leon und Joyce steckt in einer Sackgasse und während Joyce Frau Schiller ablenkt, legen Io und Leon im Internat eine Nachtschicht ein. Fabienne weigert sich ihren Prank an Massuda zuzugeben, woraufhin die zum Gegenangriff ausholt. Auc